Sottotitolato a cura del J Otaku Fans Subbers My love from another star
[Signore Heo Gyun]
La vostra fama mi ha raggiunto sin qui tra queste montagne, Signor Heo Gyun.
Cosa vi porta qui?
Sto lavorando ad una storia.
Il mio protagonista è Hong Gil Dong.
E' bravo con la Magica Taoista, e se ne serve per aiutare i meno fortunati.
Quindi?
Ho sentito dire che lei si serve di tale magia.
Il personaggio del mio racconto è pura finzione.
Quindi desideravo vedere con i miei occhi qualcuno in grado di usare veramente la magia per trarre ispirazione.
Per tale motivo ho osato venire sin qui.
Mi sta spaventando.
In questo modo dice?
'Dio!'
Straordinario.
Davvero straordinario.
Posso verificare se si tratti di un sogno?
Ahia?
Stavo facendo delle ricerche sulla trasformazione, teletrasporto e levitazione.
Cosa significa quell'apparire e scomparire da un luogo ad un altro?
Non mi servo della Magia Taoista.
Se non si tratta di Magia Taoista, allora lei deve essere un essere speciale.
Lei ha molto in comune con il mio protagonista.
Questo non è esatto.
Il vostro protagonista è permeato dal suo senso di giustizia e aiuta gli altri. Mentre io...
no.
Posso domandarle la ragione?
Perché celare se stessi e il proprio talento?
Quando invece potreste usarlo per aiutare i poveri e regalare ad essi speranza...
In alcune occasioni ho aiutato le persone rivelando la mia vera identità.
Ma per loro io ero solo un mostro.
Quindi mi ripromisi di non ripetere un tale sconsiderato gesto ancora in futuro.
E se si trattasse di qualcuno che vi sta a cuore?
Non le rivelereste la vostra vera identità? Non la aiutereste?
Sfortunatamente, non c'é nessuno verso cui nutro tali sentimenti.
Ciò può essere vero adesso.
Ma, dopo che avrà vissuto alcuni anni in questo mondo, incontrerete innumerevoli persone.
Lei potrebbe essere una di loro.
Ciò non accadrà di certo.
Un'altra cosa. Non potrò restare qui a lungo.
Quando arriverà il momento, tornerò da dove sono venuto.
Ciò significa che indipendentemente da quanto rimarrò o da quante persone mi sarà dato di conoscere...
non rinuncerò a tutto solo per una persona.
Non sono così pazzo.
J Otaku fans subbers Il mio amore dalle stelle
[Episodio 19]
Se dovessi perdere questa possibilità di ritornare, io potrei..
potrei scomparire.
Potrei finire col morire.
Andrà bene anche se non andrai?
Andrà bene.
Andrà davvero bene?
Signor Do.
Non lo sono.
Sai già che non sono suo padre.
Do Min Joon me l'ha detto.
Ha detto anche che sei come un padre per lui.
L'altra volta, quando era malato
ha detto sarebbe dovuto tornare a casa entro 3 mesi.
Perché l'ha detto?
Dove dovrà tornare?
Ancora non lo sai?
Non riesco ancora ad accettarlo.
Do Min Joon è sempre scomparso nel nulla ma poi è sempre ritornato.
Ho visto tutto.
Eppure... qualcuno proveniente da un'altra stella?
Non riesco ancora a crederci.
Peggio ancora...
farà davvero ritorno sul suo pianeta?
E' vero.
Do Min Joon me l'ha detto.
Che non sarebbe più tornato.
Ha detto che sarebbe andata bene lo stesso anche se non fosse partito.
Ma poi ho letto il suo diario.
C'era scritto...
che se non farà ritorno, morirà.
E' già cambiato così tanto.
Non aveva mai sentito freddo o caldo prima.
Ultimamente, ha iniziato ad avere freddo.
Le sue capacità stanno scomparendo.
Quindi, se davvero non se ne andrà...
morirà?
Allora ha detto che sarebbe rimasto con me pur sapendo che sarebbe morto?
Perché?
Lui ti ama davvero tanto.
Molto prima che anche tu lo amassi...
Lui ti ha amata moltissimo.
Lui ti ha amata molto più di quanto tu non possa sapere.
Non voleva ferire i tuoi sentimenti.
Ha provato così tanto ad evitare che le cose finissero in questo modo.
Ho provato ha fermarlo così tante volte. Ma non ci sono riuscito.
L'unica cosa che desidera è restare con te anche a costo della vita.
Ma che diavolo? Sei stato tu a chiedermi di venire.
Ciao.
Do Min Joon.
Sì, entra senza che ti apra la porta.
Incredibile.
Ma, che cosa sei tu esattamente?
Un mago?
E' per questo che volevi che venissi?
Qual'é il tuo limite?
Il tuo volto non è cambiato affatto in 12 anni.
Puoi muoverti ad una velocità incredibile.
Puoi attraversare le porte senza neppure toccarle.
Ho fallito nel cercare di conquistare il cuore di Cheon Song Yi dopo averci provato per 15 anni.
Ma tu, invece, l'hai vinto.
Tu hai tutto.
Sono geloso.
Sono geloso di te.
Di me?
Io...
Mio fratello!
Ha provato ad uccidere la donna che amo.
E ha già ucciso nostro fratello.
Quel giorno...
il giorno in cuo mio fratello morì.
Hee Kyung, porta questo nella camera di Han Kyung.
Va bene.
Io... con le mie mani...
gli e l'ho portato.
Non è stata colpa tua.
Quando la gente lo scoprirà...
mio padre e mia madre saranno distrutti dal dolore.
Cosa accadrà alla mia famiglia?
So come ti senti. Ma non puoi celare la verità.
Lee Jae Kyung vuole farti del male.
Ciò significa che potrebbe fare di nuovo del male a Cheon Song Yi.
Per questo ti ho chiamato.
Cosa dovrei fare? Il fatto che tu sia l'unica persona a cui chiederlo...
mi uccide, ma...
rispondimi
cosa dovrei fare?
Oggi sono davvero stanca.
Do Min Joon, ci vediamo domani.
Va bene.
Ci vediamo domani, Cheon Song Yi.
Molto prima che tu lo amassi, lui ti ha amata moltissimo.
Lui ti ama molto più di quanto tu possa mai immaginare.
Quello è l'erede della S&C.
Moltissime ragazze vengono qui per cercare di sedurlo.
Ho sentito che è davvero gentile.
Accidenti!
Parla Lee Jae Kyung.
Risparmiami.
Chi sei tu?
Sei Do Min Joon?
No, sono io.
Lee Hee Kyung, il fratello dell'uomo che hai ucciso, Lee Han Kyung.
Hee Kyung.
Cos'hai fra le mani?
Ti spiegherò tutto, fratello.
Dove sei adesso?
Posso entrare?
Non sapevo che bevessi.
Fratello mio.
E' stata lei a dartela? Yang Min Joo?
Dove hai trovato una cosa del genere?
Non ne avevo idea.
L'ho punita per 7 anni
e ancora oggi sta cercando di ingannarmi.
Questo è esattamente il motivo per cui non posso essere gentile.
Se non ci si sbarazza subito degli ostacoli questi poi divengono ingestibili.
E' questo il motivo?
E' per questo motivo che hai ucciso Han Kyung, Han Yoo Ra, e chissà chi altro?
Sei qui.
Ecco, mangia questo.
- Se Mi. - Si?
Sei amica di Hee Kyung?
Si, perché?
Ho paura che possa essere in pericolo dopo ciò che gli ho detto.
Che cosa vuoi dire?
Che è successo a Hee Kyung?
Non ho nulla contro di te.
Fintanto che farai il bravo ragazzo...
non ti farò nulla.
Cos'ho ascoltato?
Dove si trova ?
- Non lo so. - Ragazzino.
Se non dai retta a tuo fratello maggiore...
allora sarai niente altro che lo sfortunato principe della S&C che si è suicidato bevendo.
L'ho avuta a nome tuo.
Sarò quello che è arrivato troppo tardi e che trovandoti ti ha portato in ospedale.
Ma sarà già troppo tardi.
Dov'é? Il registratore.
E Yang Min Joo.
Bene. Me lo riprenderò dopo che te ne sarai andato.
Oh!
Mio fratello ha chiamato i rinforzi.
Costituisciti.
Se lo farai...
almeno non finirai la tua vita in prigione.
E non farti più vedere in questa casa.
Do Min Joon, pensavo che fossimo d'accordo nel non farlo.
Stai commettendo un grave errore.
Risparmia le parole per dopoi, davanti a tutti.
Lee Jae Kyung, sei in arresto per omicidio, istigazione all'omicidio e imprigionamento forzato.
Stai commettendo un errore.
Chiama il mio avvocato. Non hai alcuna prova.
C'era una CCTV installata nella camera in cui ti trovavi poco fa.
E' stato lo stesso Lee Hee Kyung ad istallarla.
Ovviamente, è stato tutto registrato.
Oh, vuoi forse dire ciò che è appena accaduto ?
Stavo solo cercando di spaventare mio fratello.
Si trattava solo di un litigio fra fratelli.
Non ho alzato un dito contro mio fratello.
Ma omicidio? Istigazione all'omicidio?
Con il rapporto di Lee Hee Kyung dopo l'incidente della fune...
abbiamo trovato il suo segretario.
Stavamo quasi per perderlo.
Stanno uscendo!
Cos'è successo? In quale crimine è coinvolto?
Che significa che lei ha a che fare con la morte di Han Yoo Ra?
Ci dica qualcosa per favore.
Hai chiamato i giornalisti?
Ottimo lavoro.
Sono venute anche le emittenti televisive?
Ci saranno dei video.
Hee Kyung, non ti avrei mai sparato.
Al contrario, avevo pianificato qualcos'altro.
Qualcosa che ti avrebbe obbligato ad accettare la mia offerta.
Il vino preferito di Cheon Song Yi.
Chateau Petrus '93.
Di che stai parlando?
Ho riservato un posto al wine bar preferito di Cheon Song Yi.
A tuo nome, Do Min Joon.
In questo momento sarà certamente già li, pensando che sia stato tu ad invitarla.
Il vino dovrebbe già essere di fronte a lei.
E' il suo vino preferito.
Sono certo che l'abbia già bevuto.
Ma non sono certo di cosa accadrà quando l'avrà fatto.
Niente foto! Niente foto!
Do Min Joon! Fermati!
Hai tempo da sprecare con me adesso?
Forse lo sta bevendo proprio ora.
Rispondimi, Cheon Song Yi.
C'è qualcosa in cui sei bravo.
Scomparire.
Penso che sia l'unico modo per salvarla.
Oh si. Forse no.
Ci sono troppe persone che guardano.
Fermi! Fermi!
Cosa? Dov'è andato?
E' scomparso?
E' scomparso per aria.
Di che stata parlando? Io non ho visto niente. State in dietro!
State in dietro!
Dov'é?
Do Min Joon non riuscirà mai a salvare Cheon Song Yi.
E tu ti reputi un essere umano? Io ti ucciderò!
Ti ucciderò!
Oh mio Dio! Da dove è sbucato?
E' arrivato dal soffitto.
Come può essere venuto dal cielo? E' impossibile.
- Stai bene? - Si.
Come hai fatto ad arrivare qui?
Le persone ci stanno guardando.
C'é qualcosa che non va...
E' Cheon Song Yi! E' appena svenuta.
- E' Cheon Song Yi? - Si.
Ha un'intossicazione da farmaci. Preparate una lavanda gastrica.
Il dottore non c'é. Prego aspetti un secondo...
Non abbiamo più tempo!
Mi scusi! Non può farlo!
Chi è lei?
- Che sta facendo? Chiami la polizia. - Si.
[Cheon Song Yi è scomparsa dal ristorante.]
- Beom! Andiamo al pronto soccrodo dell'Ospedale Hanguk. - Eh?
Signor Jang.
Non è l'uomo che visita spesso il nostro ufficio?
[Chi è l'uomo che è scomparso con Cheon Song Yi?]
- Song Yi è a casa? - Mamma! Song Yi è al pronto soccorso.
Di nuovo?
Quante volte ha intenzione di andarci quest'anno?
Che è successo?
Che è successo questa volta?
Do Min Joon.
Stai bene?
Non è il manager di Cheon Song Yi ?
Deve essersi ferita.
Ci sono troppe persone qui.
E' troppo rumoroso.
- Andiamocene dove non c'é nessuno. - Va bene.
Andiamo.
Sono scomparsi di nuovo! Oh mio Dio!
Do Min Joon!
Dove siamo?
Siamo venuti nel posto giusto.
Ero preoccupato perchè non mi ero mai teletrasportato così lontano prima.
Dove siamo?
Hai detto che volevi andare dove non ci fossero state persone.
Qui non c'é nessuno.
Solo io e te.
Davvero?
Nessuno potrà trovarci qui.
Questo è...
il tuo pianeta?
Il mondo esterno? Un altro pianeta?
Si.
Davvero?
Sul serio?
Davvero?
Ma io sto bene?
Non sto fluttuando nell'aria ne nulla di simile.
Sto bene davvero.
Posso respirare e non sto fluttuando nell'aria.
Sto bene!
- Sei stupida? - Huh?
Come potrebbe mai essere un altro pianeta?
Sai quanto sia lontano da qui?
- No? - Certo che no.
E poi, se fosse stato davvero un altro pianeta?
Che cosa avresti fatto? Avresti vissuto qui?
Finché posso respirare, posso vivere.
Posso adattarmi alla svelta.
E scommetto che la mia bellezza non sarebbe di meno anche sul tuo pianeta.
Sarei popolare anche li.
Sono certa che potrei vivere bene anche li.
Ma allora, dove siamo?
Siamo davvero da soli qui?
Siamo solo noi due?
Niente polizia ne giornalisti!
Niente gente! Nessuno!
Sono Cheon Song Yi!
Provate a prendermi!
Lui è un alieno! Provate a prendere anche lui!
Siamo qui insieme!
Vivremo qui insieme!
Solo noi due!
Vivremo bene qui!
Fallo anche tu.
- Fare cosa? - Quello che ho fatto io.
Vivremo bene qui! Solo noi due!
Sì! E adesso?
Bene!
- Ti va di scattare una foto? - Huh?
- Cosa? - Scattiamola.
Mi sono pure lavata la faccia.
Hai con te il cellulare? Fammi vedere.
Quell'albero è strano.
In realtà sono due alberi con le radici intrecciate. Sono cresciuti come fossero un unico grande albero.
Questo è una camelia mentre quello un albero di cannella.
Sono due specie diverse.
Ma per loro è stato comunque possibile stare insieme.
Sono gelosa.
Staranno assieme fino alla morte.
- Ti va di scattare una foto? - Di nuovo?
- Smettiamola. - Le foto sono tutto ciò che resta.
Sarà scoppiato il finimondo laggiù.
Probabilmente.
Lo sai...
Proprio come il tempo sul tuo pianeta e il tempo qui, sulla Terra, scorrono diversamente...
diciamo che sia così anche qui, su quest'isola.
Quaggiù, non sono la persona più odiata al mondo.
Tu non sei un alieno, che deve celare la sua vera identità.
Nulla di tutto ciò ha importanza.
Quindi, fintanto che rimarremo qui, non preoccupiamoci di ciò che accade nel resto del mondo.
- Do Min Joon. - Si, Cheon Song Yi.
Ti amo.
Se dici che non puoi più vivere su questo pianeta, allora sarò io che vivrò sul tuo.
E se vorrai andare su un'altra stella, io verrò con te...
Ti amo.
Ho sempre il terrore che tu possa scomparire.
Vorrei tanto poter fermare il tempo così da poter restare insieme per sempre...
venderei anche l'anima per questo.
Perchè è così difficile per me vivere in questo modo
che una volta ho desiderato di non averti mai incontrato.
Ma...
anche se potessi tornare in dietro nel tempo...
vorrei re incontrarti ancora.
Discuteremmo ancora.
Ti innamoreresti ancora di me.
E io ti amerei ancora.
Ok.
Cosa? Dopo tutto quello che ti ho detto.
E' tutto qui?
Quando una ragazza dice cose così imbarazzanti...
al meno dovresti darmi in cambio una risposta decente...
Accidenti!
[1. Cheon Song Yi teletrasporto.] [2. Do Min Joon.]
Le parole più ricercate in questo momento su internet sono Cheon Song Yi e Do Min Joon.
Ho sempre pensato che lui fosse straordinario.
Hanno eclissato un'altra notizia.
Lee Jae Kyung del S&C è stato arrestato per l'omicidio di Han Yoo Ra.
Song Yi tornerà alla ribalta in men che non si dica.
- Dici? - Le persone non potranno far altro che nutrire simpatia per lei.
Per d più, ciò che è accaduto oggi ha scatenato grande interesse.
Pensano che stia ancora con noi. Gli sponsor già ci stanno già chiamando per le pubblicità.
Gli Sponsor? Sul serio?
Song Yi è su un altro livello persino con i suoi scandali.
Il suo ragazzo ha i super poteri. E' così misterioso.
Questo è ciò che pensano tutti.
Allora dov'é la mia Song Yi?
Quando ho saputo che non aveva uno staff sul set, ero preoccupato.
Quando tornerà, dovrò chiamarla subito.
E' accaduto qualcosa di davvero straordinario nel bel mezzo di Seoul.
Il manager di Cheon Song Yi, il Signor Do, è scomparso con Cheon Song Yi.
Una folla ha assistito alla loro sparizione in aria.
Le testimonianze si stanno diffondendo su internet.
Ci sono teorie che dicono che il Signor Do potrebbe essere un mago o un alieno.
La comunità scientifica afferma che questo è semplicemente impossibile.
E sta attualmente investigando sulla faccenda.
Sei soddisfatto adesso?
Sei felice?
- Quando ti sei svegliato? - Poco fa.
Dormi ancora se sei stanco.
No.
La tua febbre è migliorata.
Sei migliorato dalla prima volta.
Forte ti stai adattando.
- Ti va di scattare una foto? - Di nuovo?
- Non hai fame? - Si, c'é l'ho.
Comunque sia, Do Min Joon. Quanti bambini vorresti?
Huh?
Sai, dobbiamo iniziare a fare dei piani.
Quanti ne vorresti? Quanti?
Sette?
Sette? Non pensi siano un po troppi?
Prima era normale. Sette o otto erano nella media.
Molte famiglie ne avevano 12.
Davvero?
Allora quattro femmine e tre maschi?
- Sette femmine. - Perché sette femmine?
Preferisco le ragazze. I maschi fanno troppo chiasso.
Va bene, allora vorrà dire che ci penserò.
Ma non è una cosa che possiamo pianificare.
E se dovessimo avere un maschio?
Non avremo scelta. Dovremo crescerlo.
Ma la casa in cui viviamo è troppo piccola per sette bambini, no?
Suppongo di si.
In periferia oppure in campagna. Una casa è meglio di un appartamento.
Con un bel giardino.
Mia zia vive a Pyeongtaek e ha un giardino.
Dice che c'è molto lavoro da fare.
Sono sicura che sia più impegnativo di un appartamento.
Ti piacerebbe avere qualche cane?
Cosa?
Nulla. Vorrei un giardino anch'io.
- Mi piacciono i cani. - Davvero?
Non hai nulla da dirmi?
Hmm?
Potrebbe anche sembrare una cosa insignificante da dire.
Ma tu non mi hai mai espresso i tuoi sentimenti.
Come... 'Mi piaci.'
Oppure... 'Ti amo.'
Mangia il tuo ramen.
Penso di averlo detto molte volte incluso prima.
Huh? Huh?
Sembri proprio sexy mangiando il tuo ramen.
E' tutto il giorno che scatti foto.
Hai detto che è in arresto! Contesta il mandato.
Bloccali.
Si trattava ovviamente di una trappola!
E ferma i reporter.
Se non la smettono di scrivere su di noi, non avranno la nostra pubblicità.
Fermali a tutti i costi!
Jae Kyung sarà il mio successore!
Non puoi lasciar correre.
Pensi di poter prendere il posto di tuo fratello comportandoti in questo modo?
Tuo fratello ha già fatto così tanto.
E tu sfrutti quel minuto di debolezza per distruggerlo?
Chi credi di essere?
Anche se tenti di mettere da parte tuo fratello
non otterrai mai nulla di tutto questo.
Non ne ho bisogno.
Ti sto solo chiedendo di non coprire il suo crimine.
Ha già fatto abbastanza male.
Oggi, ha provato ad uccidere Song Yi.
Questo è impossibile!
Cos'avrebbe da perdere? Ha già tutto!
Perché avrebbe dovuto farlo?
Questo è il vino che ha cercato di far bere a Song Yi.
Fortunatamente, non ha ingerito una dose letale.
Ora lo berrò.
Se lo finiro, allora forse mi crederai.
Lee Jae Kyung non ha mai esitato ad uccidere una persona per suo tornaconto.
E' un mostro.
Se tu fratello ha cercato far del male a Cheon Song Yi...
deve aver avuto una valida ragione.
Lei deve certamente aver fatto qualcosa di male.
Non l'avrebbe mai fatto senza un buon motivo.
Risparmiami, Jae Kyung.
Riconosci questa voce?
Che stai cercando di fare adesso?
Mi dispiace.
Non sei ubriaco.
E' una paralisi.
Cosa?
Le tue mani e i piedi presto diverranno immobili. Ti risulterà difficile camminare.
Andrai in iperventilazione.
La tua lingua si immobilizzerà.
E, infine, ti addormenterai.
Di che stai parlando?
Ti troveranno nel bel mezzo dell'autostrada.
Sembrerà che tu sia morto per un incidente causato da guida in stato di ebrezza.
Jae Kyung.
Non sai da quanto tempo desidero che tu non fossi mai esistito.
Tu mi sei solo d'intralco.
Solo perché sono nato dopo di te, nostro padre non mi ha mai dato alcuna possibilità.
Risparmiami, Jae Kyung.
Mi dispiace, padre.
Mi dispiace.
Prova a chiamarla di nuovo.
E' spento.
Che sarà successo?
Dove sarà andato con Song Yi?
Accidenti a te Manager Do!
- Non preoccuparti Mamma. - Potrei potrei non farlo?
Min Joon non la metterà mai in pericolo.
Si, l'ho incontrato anch'io.
Sembra proprio un brav'uomo.
Allora perché è scomparso con Song Yi?
Perché non hanno chiamato?
Non hai visto le notizie?
L'ha salvata con un lavaggio gastrico quando stava per morire.
Hanno dovuto correre via perché erano assaliti dalla folla.
Chi si crede di essere?
Un dottore o che altro?
E' l'uomo che piace a Song Yi.
Pensiamo solo che torneranno a casa sani e salvi e aspettiamo.
Non posso crederci.
Sono gli unici vestiti che possiedi?
Huh?
Dove si trova la stella da cui provieni?
Non si riesce a vedere da qui.
Nemmeno qui? Dove dobbiamo andare per vederla?
Perché?
E' solo... è solo che vorrei sapere.
E' a Sud o a Nord?
Da quella parte? Oppure da quella?
Da quella?
Non hai freddo?
E' caldo qui.
- Do Min Joon. - Si ?
Veniamo qui ogni estate.
Va bene.
Con i nostri sette figli e cinque cani.
E più avanti con i nostri nipoti.
Che senso ha andare all'estero?
Veniamo qui.
Si.
Voglio avere una grande famiglia.
Dovremo lavorare sodo per poterli mantenere.
Dovrai insegnare a più classi.
E io dovrò recitare di più, che si tratti di un ruolo da protagonista o anche solo come comparsa.
Va bene, facciamolo.
- E' una promessa. - Si.
Lo prometto.
Canta per me.
Tu non hai mai cantato per me.
Quale canzone?
Una canzone che mi ricorderà di te.
Una canzone che ti ricorderà di me.
Una canzone che ricorderemo per tanto tanto tempo.
Oggi che le stelle sono così luminose
Quando il tempo passa
le parole che mi dicono che te ne andrai
mi rendono triste.
Quando questa notte passerà...
Ah, i giorni felici.
Le nostre innumerevoli promesse
risuonano nelle mie orecchie.
Mi rendono triste
Non è colpa tua.
Mi viene da piangere.
Stavo sognando un sogno perfetto.
Cheon Song Yi.
Anche se non posso dire tutte le parole che vorresti sentire
e' vero che voglio essere una parte di quel futuro che sogni.
Mettimelo.
Ho sempre desiderato una proposta così.
Non avrei mai pensato che un giorno l'avrei fatto.
Sono al settimo cielo.
- Do Min Joon. - Si, Cheon Song Yi?
Do Min Joon, colui che amo.
Cosa?
E' tempo per noi di risvegliarci dal nostro sogno.
Vivi da qualche parte, per me.
Per me... non morire.
Vai a vivere da qualche altra parte.
Ciò che voglio dire è...
Va.
Torna da dove sei venuto.
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
Grazie per ciò che ha voluto condividere con me oggi.
Non potrò mai scordarlo.
E' stato del tempo prezioso, ricco di ispirazione per scrivere.
Sono felice di sentirglielo dire.
Posso dirle una cosa prima di andare?
Prego.
Sebbene non possa predire il futuro
credo che incontrerete una donna che amerete profondamente prima di andare.
E potreste buttare via tutto per quella donna.
Come fa a dirlo?
L'amore può essere crudele.
E lo è ancor di più per coloro che non credono in esso.
Revisione a cura di Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers